大家好,我们是生活支援咨询员!~须贺川市社会福利协议会 | はあとふる・ふくしま

loader
はあとふる・ふくしま
避難者への生活支援とボランティア活動を伝えます

大家好,我们是生活支援咨询员!~须贺川市社会福利协议会

2012/12/19
 

左起 吉田裕司、吉川宽子、竹村妙子、佐藤真弓

距离地震发生已过了9个月,灾后重建工作正在努力加紧展开。在我们须贺川市社会福利协议会,10月份生活支援咨询员(4人)都来齐了。今后,我们也将继续同大家一道为灾后重建加油努力。还请多多关照。本刊会为大家送上我们日常活动的相关信息。

○时间一天天地过去,灾后重建日渐展开的成果是我们可以看得见的,但对受灾者的精神关爱(心灵关爱)却是难以看见的,因此我认为精神关爱工作必须慎重并持续地进行下去。虽然核电站事故带来的不安和对今后生活的不安不能完全消除,但作为基本原则,我将尽可能地以同样的视线、朝着同样的方向、用同样的思考方式来开展支援活动。(来自吉田)

○通过各种日常活动,我又一次深感互帮互助力量的可贵之处。特别是由于15号台风带来的房屋漫水灾害(市内的临时住宅),人们又一次开始了避难生活……但就是在那样的情况下,我看到了互帮互助的居民、用笑容迎接我的人们,他们更加坚定了我要努力开展支援活动的决心。今后,我将继续振奋精神,为大家尽自己的一份力量。(来自吉川)

○在支援活动中,我们遇到了各种各样的困难,几乎是在“以怎样的方式支援才好”、“这样做可不可以”的疑问中摸索前行。尽管展开支援时我们抱着这种不安,但最终会因一声“谢谢”而倍感欣慰。今后,我们也将继续把与受灾者们肩并肩的活动进行下去。(来自竹村)

○地震与水灾相继袭来,很多人被迫开始了避难所生活,他们所承受的压力以及人际关系问题大都无从诉说。每当他们一边含着泪水一边对我说“终于说出来了…”的时候,我都会感到能有机会作一名生活支援咨询员真的是太好了。给予他们精神上的宽慰、帮助他们过上踏实的生活正是我的职责。支援活动中的点点滴滴都让我受益匪浅。(来自佐藤)

この記事が気に入ったら
いいね!しよう